The Life and Adventures of Joaquin Murieta, the Celebrated California Bandit, by Yellow Bird, 1854. Considered 1st novel published by a Native American & among 1st novels written in California.

https://orbis.library.yale.edu/vwebv/holdingsInfo?bibId=1525362